{"id":9928,"date":"2017-02-01T16:38:43","date_gmt":"2017-02-01T15:38:43","guid":{"rendered":"http:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/?p=9928"},"modified":"2017-09-26T01:33:12","modified_gmt":"2017-09-25T23:33:12","slug":"alertez-les-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/2017\/02\/alertez-les-humains\/","title":{"rendered":"Alertez les humains !"},"content":{"rendered":"
\"photo

photo Arielle Bernheim<\/p><\/div>\n

Un rideau prend feu,Esha pench\u00e9e sur le parapet ne sent rien. Sa biblioth\u00e8que est remplie de livres qui en d\u2019autres temps pouvaient apporter la connaissance \u2026
\nO\u00f9 va s\u2019arr\u00eater l\u2019incendie, on ne le sait pas. Mais il y a de fortes chances qu\u2019il se propage. C\u2019est sur l\u2019annonce d\u2019une trag\u00e9die individuelle et collective que se termine \u00ab Apatride \u00bb, le 4\u00e8me livre de Shumona Sinha, le 3\u00e8me roman de l\u2019auteure paru aux \u00e9ditions de l\u2019Olivier. Pour savoir comment va le monde, la France, l\u2019Inde, on peut, et ce n\u2019est pas toujours inutile, ouvrir un journal, mais aucun ne sera , comme la fiction, en mesure de hurler en beaut\u00e9 la d\u00e9tresse des \u00eatres vivants pris dans la spirale infernale du racisme, du refus de l\u2019autre.
\nD\u2019 \u00ab Assommons les pauvres \u00bb \u00e0 \u00ab Apatride \u00bb la g\u00e9ographie des romans de Shumona Sinha, n\u2019a pas chang\u00e9. Ses h\u00e9ro\u00efnes vont de Calcutta \u00e0 Paris de Paris \u00e0 Calcutta et autour, mais ce qui, de livre en livre, prend \u00e0 la gorge, est la certitude que l\u2019\u00e9tau se resserre. Aujourd\u2019hui il s\u2019agit moins de d\u00e9noncer le traitement hautement discriminatoire que subissent ici les \u00e9trangers,que de lancer un SOS face \u00e0 l\u2019inhumanit\u00e9 croissante qui, autant que les gaz \u00e0 effet de serre pollue la plan\u00e8te. Que reste-t-il aux pauvres diables qui sont n\u00e9s ici sinon pr\u00e9cis\u00e9ment d\u2019\u00eatre n\u00e9s ici. Ainsi le seul capital dont ils disposent est celui de la haine, de la n\u00e9gation de l\u2019autre. \u00ab On n\u2019aura jamais la t\u00eate qu\u2019il faut pour \u00eatre de ce pays pour parler sa langue, on ne la jamais suffisamment bien, on n\u2019aura jamais l\u2019accent l\u00e9gitime \u00bb<\/p>\n

Esha a fui sa m\u00e8re et un Bengale qui apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tenu par la gauche, est pris dans la d\u00e9rive du communautariste religieux, et du retour sanglant de la droite au pouvoir. Elle exerce ici le m\u00e9tier de professeur d\u2019anglais dans un lyc\u00e9e.
\nMina paysanne fille de paysans fid\u00e8les au parti communiste du Bengale est en perte de rep\u00e8res, elle ne comprend ni n\u2019est comprise par ceux qui devaient \u00e9manciper le peuple. Marie, elle, est mao\u00efste elle revient \u00e0 Calcutta soit disant pour retrouver ses parents biologiques. En sous main, elle manipule qui elle peut. Ainsi Mina quasi illettr\u00e9e. Elle l\u2019am\u00e8ne \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 une manifestation contre l\u2019implantation d\u2019une usine automobile organis\u00e9e par le Trinamool, parti de droite fascisant qui a supplant\u00e9 la gauche. Mina sera massacr\u00e9e. Pourtant dans le verbe rude et sans nuances de ces gens de droite dure, elle avait cru d\u00e9couvrir un langage authentiquement populaire !
\nEsha a quitt\u00e9 l\u2019Inde qu\u2019elle jugeait r\u00e9trograde pour le pays qui fut celui des lumi\u00e8res, aujourd\u2019hui en proie au terrorisme islamiste et \u00e0 toutes les intol\u00e9rances sauf quand les contrats commerciaux l\u2019am\u00e8ne \u00e0 pactiser avec un dictateur indien, faux rempart dress\u00e9 contre l\u2019 extr\u00e9misme. Esha semble cern\u00e9e par des hommes acquis \u00e0 l\u2019extr\u00eame droite ou se croyant tout permis parce que sa peau n\u2019est pas blanche. Est-ce elle qui voit trouble ? est-ce son environnement qui est malade ? Impossible de r\u00e9pondre, tant le virus se propage \u00e0 grande vitesse. L\u2019archa\u00efsme de ceux qui voient le monde en noir et blanc ne semble en rien incompatible avec la modernit\u00e9 num\u00e9rique apte \u00e0 construire un pr\u00e9sent sans m\u00e9moire et peut \u00eatre aussi sans futur, sans humains.
\nEntre l\u2019Inde puissance montante et la France puissance d\u00e9clinante les affinit\u00e9s r\u00e9trogrades deviennent de plus en plus forte.La mont\u00e9e de l\u2019obscurantisme n\u2019a h\u00e9las pas de fronti\u00e8re.
\nDans \u00ab Assommons les pauvres \u00bb, Shumona Sinha traitait la nature comme un v\u00e9ritable personnage dont la po\u00e9tique s\u2019inscrivait en contrepoint de la trag\u00e9die v\u00e9cue par les demandeurs d\u2019asile. \u00ab Apatride \u00bb est \u00e9crit dans la langue de l\u2019urgence absolue. Mais ne nous y m\u00e9prenons pas. Il faut beaucoup de courage, de force et de talent pour \u00e9crire un tel livre.Celui ou celle qui hurle ne cherche ni \u00e0 plaire ni \u00e0 d\u00e9plaire, mais plut\u00f4t \u00e0 nous convaincre de r\u00e9veiller de toute urgence des sentiments humains en passe de nous devenir \u00e9trangers. Alertez les humains ! (1)
\nFran\u00e7ois Bernheim<\/p>\n

Apatride
\nde Shumona Sinha
\nEditions de L\u2019Olivier<\/strong><\/p>\n

(1) Jacques Higelin, chanteur inspir\u00e9 a \u00e9crit en 1976 une chanson intitul\u00e9e \u00ab Alertez les b\u00e9b\u00e9s \u00bb<\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>\n

Enregistrer<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un rideau prend feu,Esha pench\u00e9e sur le parapet ne sent rien. Sa biblioth\u00e8que est remplie de livres qui en d\u2019autres temps pouvaient apporter la connaissance \u2026 O\u00f9 va s\u2019arr\u00eater l\u2019incendie, on ne le sait pas. Mais il y a de fortes chances qu\u2019il se propage. C\u2019est sur l\u2019annonce d\u2019une trag\u00e9die individuelle et collective que se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[705,718,698,702],"tags":[1340,1336,1390,1339,1338,361,393],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9928"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10207,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9928\/revisions\/10207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}