{"id":2951,"date":"2010-09-27T15:29:17","date_gmt":"2010-09-27T14:29:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cafaitdesordre.com\/blog\/?p=2951"},"modified":"2010-09-27T15:29:17","modified_gmt":"2010-09-27T14:29:17","slug":"comment-transformer-mes-douleurs-en-une-force-constructive-lascension-exemplaire-de-michelle-bachelet-par-michele-sarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/2010\/09\/comment-transformer-mes-douleurs-en-une-force-constructive-lascension-exemplaire-de-michelle-bachelet-par-michele-sarde\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Comment transformer mes douleurs en une force constructive\u00a0\u00bb L\u2019ascension exemplaire de Michelle Bachelet par Mich\u00e8le Sarde"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u2019\u00e9crivaine Mich\u00e8le Sarde a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection de Michelle Bachelet et ses quatre ann\u00e9es de gouvernement au Chili. L\u2019Assembl\u00e9e des Femmes l\u2019a invit\u00e9e \u00e0 en parler \u00e0 La Rochelle le 25 ao\u00fbt dernier dans le contexte d\u2019une th\u00e9matique sur la diversit\u00e9. Depuis, Michelle Bachelet a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019ONU-Femmes, entit\u00e9 charg\u00e9e de d\u00e9fendre dans le monde entier les int\u00e9r\u00eats des femmes et des jeunes filles.<\/em><\/p>\n<p>Depuis quelques ann\u00e9es, je vis au Chili et j\u2019y ai assist\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, l\u2019\u00e9lection de Michelle Bachelet, que je consid\u00e8re comme une d\u00e9monstration et comme une le\u00e7on pour toutes les femmes et pour toutes les d\u00e9mocraties. C\u2019est de cette diversit\u00e9 l\u00e0 que je voudrais m\u2019entretenir avec vous aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>L\u2019histoire de l\u2019ascension sans la chute de Michelle Bachelet en effet vaut d\u2019\u00eatre racont\u00e9e\u00a0; aux petites filles d\u2019abord parce qu\u2019elle est \u00e9difiante, aux femmes ensuite parce qu\u2019elle est exaltante, et enfin au reste de la soci\u00e9t\u00e9 masculine pour leur d\u00e9montrer que <em>yes we can<\/em>, que oui, nous aussi, on est cap de gouverner. J\u2019ai donc r\u00e9solu de vous la raconter, mon exp\u00e9rience am\u00e9ricaine m\u2019ayant form\u00e9 au go\u00fbt des <em>success stories<\/em>, des histoires qui finissent bien, o\u00f9 contre toute attente, un personnage improbable, se hisse de la mani\u00e8re la plus impr\u00e9visible au sommet de la montagne et y plante le drapeau de son clan ou de son pays, ou \u2013 en l\u2019occurrence et c\u2019est plus rare \u2013 de son genre.<\/p>\n<p>Cela fait bien des d\u00e9cennies qu\u2019un peu partout on discute, qu\u2019on suppute, qu\u2019on th\u00e9orise la sortie des femmes de la sph\u00e8re priv\u00e9e, leur accession au monde professionnel, leur repr\u00e9sentation et leur responsabilisation dans la sph\u00e8re publique. Et voil\u00e0 qu\u2019en 2005, il n\u2019y a pas cinq ans, dans un lointain pays d\u2019Am\u00e9rique latine non exempt de machisme, une femme seule, en apparence ni plus \u00e9blouissante ni plus g\u00e9niale que d\u2019autres, a r\u00e9ussi \u00e0 se faire \u00e9lire dans des conditions d\u00e9mocratiques inattaquables, a r\u00e9alis\u00e9 un mandat non pas irr\u00e9prochable \u2013 la perfection n\u2019\u00e9tant pas de ce monde \u2013 mais plus que respectable, et, la constitution interdisant une nouvelle candidature dans la foul\u00e9e, a termin\u00e9 son temps avec plus de 84% d\u2019opinions favorables.<\/p>\n<p>Michelle Bachelet, pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique chilienne. Pour en arriver l\u00e0, quel carrefour de r\u00e9sultantes, quel ensemble de rendez vous r\u00e9ussis\u00a0! Parce qu\u2019elle est rare, cette ascension f\u00e9minine est exemplaire. Et parce qu\u2019elle s\u2019est produite dans une d\u00e9mocratie dont le fonctionnement n\u2019est pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 du n\u00f4tre, elle apporte des r\u00e9ponses \u00e0 des questions qui sont aussi les n\u00f4tres et induit une nouvelle probl\u00e9matique valable pour le Chili, pour la France et pour l\u2019histoire des femmes dans toute la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Comment se faire \u00e9lire au plus haut poste de l\u2019\u00c9tat quand on est une femme\u00a0? Comment concilier la sph\u00e8re publique \u00e0 laquelle on acc\u00e8de pour la premi\u00e8re fois avec la sph\u00e8re priv\u00e9e o\u00f9 on a \u00e9t\u00e9 confin\u00e9e pendant des si\u00e8cles\u00a0? Comment gouverner avec une symbolique enti\u00e8rement nouvelle\u00a0? Comment faire co\u00efncider l\u2019image du pouvoir s\u00e9culairement masculin avec un corps, un psychisme et des strat\u00e9gies de femme\u00a0? Comment r\u00e9ussir \u00e0 gouverner et emporter, en quittant le gouvernement, autant voire plus de popularit\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e\u00a0? Comment faire\u00a0 profiter les autres femmes de cette position supr\u00eame sans s\u2019ali\u00e9ner les hommes\u00a0?<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9vocation de cette grande aventure permettra de r\u00e9pondre \u00e0 quelques unes de ces questions sans \u00e9luder bien entendu les nombreux obstacles et handicaps li\u00e9s non seulement \u00e0 la pratique du pouvoir mais surtout au genre de la repr\u00e9sentante de ce pouvoir.<\/p>\n<p><strong>Premi\u00e8re question\u00a0: Comment Michelle Bachelet a-t-elle r\u00e9ussi \u00e0 se faire \u00e9lire ou comment la premi\u00e8re femme a t-elle travers\u00e9 le plafond de cristal qui \u00e9loigne les femmes politiques de la candidature gagnable \u00e0 la magistrature supr\u00eame, au Chili comme ailleurs\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Quelques \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse qui, dans ce mod\u00e8le particulier, passent par la n\u00e9cessit\u00e9 de\u00a0 rafra\u00eechir l\u2019image des partis, de repr\u00e9senter les citoyens, d\u2019incarner les valeurs de la m\u00e9moire collective, et <em>last but not least <\/em>d\u2019annoncer une politique pro genre.<\/p>\n<p><em>1<sup>er<\/sup> facteur\u00a0: Rafraichir l\u2019image des partis<\/em><\/p>\n<p>Ce n\u2019est certes pas de gait\u00e9 de c\u0153ur que les partis politiques se r\u00e9solvent \u00e0 mettre une femme en orbite pr\u00e9sidentielle. Mais les d\u00e9mocraties modernes souffrent facilement d\u2019usure. Les citoyens veulent de la chair fra\u00eeche, toujours plus nouvelle pour incarner le fameux changement, qu\u2019ils r\u00e9clament \u00e0 cors et \u00e0 cris \u00e0 chaque nouvelle \u00e9lection. Et la \u00ab\u00a0Concertation\u00a0\u00bb, coalition de partis de gauche et de centre gauche, gouverne depuis 16 ans, lorsque commence la campagne pr\u00e9sidentielle au Chili en 2004 Du pr\u00e9sident socialiste sortant, Ricardo Lagos, on est en g\u00e9n\u00e9ral tr\u00e8s content &#8211; il part avec plus de 64% d\u2019opinions favorables. Mais il ne peut pas se repr\u00e9senter et le peuple veut de nouvelles t\u00eates\u00a0; sinon il menace \u2013 dans les sondages \u2013 de changer de camp. Alors, faute de changer de camp, pourquoi plut\u00f4t ne pas changer de genre\u00a0?<\/p>\n<p>Les partis ont-ils froidement verbalis\u00e9 la man\u0153uvre\u00a0? En tout cas face \u00e0 la saturation citoyenne, la Concertation pr\u00e9sente \u00e0 ses primaires non pas une mais deux femmes, toutes deux respectables. La socialiste Michelle Bachelet, la D\u00e9mocrate chr\u00e9tienne Soledad Alvear. Les partis de la coalition opposent peut-\u00eatre aussi les deux femmes, comme ils aiment souvent \u00e0 le faire \u2013 suivez mon regard \u2013 pour jouir du spectacle de cr\u00eapage de chignon. Dans ce cas il n\u2019aura pas lieu. \u00c0 la figure patriarcale et autoritaire du pr\u00e9sident Lagos, succ\u00e8de une figure dont on dit qu\u2019elle est maternelle plus que matriarcale. Les partis de la Concertation ont bien jou\u00e9 en mettant pour ce coup leur machisme au placard. Pour ce coup l\u00e0 seulement. Et pour la premi\u00e8re fois au Chili comme dans d\u2019autres d\u00e9mocraties de l\u2019\u00e9poque, on pr\u00e9sente une candidate capable de gagner.<\/p>\n<p>La volont\u00e9 de changement peut donc profiter aux femmes. Elle permet de s\u2019offrir du neuf sans trahir l\u2019ancien. Faute de changer de camp, on change de genre ou de couleur. C\u2019est ce qui s\u2019est produit aux \u00c9tats-Unis avec Obama, qui \u2013 ne l\u2019oublions pas \u2013 a \u00e9t\u00e9 lui aussi confront\u00e9 aux primaires avec une femme. C\u2019est ce qui s\u2019est produit en France avec S\u00e9gol\u00e8ne Royal. Quant au socialisme de la candidate chilienne, il appara\u00eet aux citoyens comme un choix id\u00e9ologique humanitaire plus que comme une militance partisane. Les partis au Chili comme en France commencent \u00e0 avoir mauvaise r\u00e9putation, ce qui explique aussi la pr\u00e9f\u00e9rence donn\u00e9e \u00e0 Michelle Bachelet sur Soledad Alvear dont le mari a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la D\u00e9mocratie chr\u00e9tienne et qui est davantage per\u00e7ue comme une <em>aparatchik<\/em> de son parti, travers\u00e9 de ces luttes intestines qui d\u00e9plaisent tant partout \u00e0 l\u2019opinion.<\/p>\n<p>Un examen d\u00e9taill\u00e9 de la biographie et de l\u2019image de Michelle Bachelet permet de comprendre mieux pourquoi d\u00e8s les primaires on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 une figure plus conventionnelle, une femme seule, libre d\u2019un parti comme libre d\u2019un homme. Une femme qui a r\u00e9ussi \u00e0 repr\u00e9senter les citoyens et les citoyennes aussi bien qu\u2019incarner au f\u00e9minin les valeurs de la R\u00e9publique. Or on vote en g\u00e9n\u00e9ral en fonction de deux crit\u00e8res\u00a0: ses int\u00e9r\u00eats et son id\u00e9al .Et un bon candidat doit donc \u00e0 la fois repr\u00e9senter les \u00e9lecteurs et incarner leurs valeurs.<\/p>\n<p><em>2<sup>e<\/sup> facteur\u00a0: Repr\u00e9senter les citoyens<\/em><\/p>\n<p>En 2006 donc, Michelle Bachelet entame face \u00e0 Soledad Alvear la premi\u00e8re \u00e9tape des primaires de la Concertation, situation qu\u2019aborderont aussi plus tard S\u00e9gol\u00e8ne Royal en France et Hillary Clinton aux \u00c9tats-Unis. L\u00e0 aussi une premi\u00e8re\u00a0: le profil personnel de Michelle Bachelet est totalement \u00e0 contre courant des valeurs traditionnelles. Face \u00e0 sa rivale chr\u00e9tienne, \u00e9pouse et m\u00e8re, la candidate Bachelet, m\u00e9decin de formation et de pratique, qui fut Ministre de la Sant\u00e9 et la premi\u00e8re Ministre de la D\u00e9fense dans le gouvernement de Lagos, se pr\u00e9sente avec l\u2019image provocatrice d\u2019une m\u00e8re de trois enfants de deux p\u00e8res diff\u00e9rents, c\u00e9libataire et f\u00e9ministe. \u00ab\u00a0Je suis\u00a0 socialiste, agnostique, s\u00e9par\u00e9e (le divorce \u00e0 l\u2019\u00e9poque n\u2019existe pas) et femme, mais nous travaillerons ensemble\u00a0\u00bb, avait-elle d\u00e9clar\u00e9 sur un char militaire, lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e ministre de la D\u00e9fense. Toutes ces \u00e9tiquettes sont de nature \u00e0 faire fr\u00e9mir un \u00e9lectorat majoritairement catholique et familialiste, moraliste, traditionaliste et machiste. La candidate a l\u2019apparence physique d\u2019une femme ordinaire sans recherche de maquillage ou d\u2019\u00e9l\u00e9gance mais non d\u00e9nu\u00e9e de charme. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, nul compagnon mais une m\u00e8re qui fut une militante de gauche respect\u00e9e.<\/p>\n<p>Son adversaire, la juriste Soledad Alvear, est d\u00e9mocrate chr\u00e9tienne comme les deux premiers pr\u00e9sidents post dictature. Elle a \u00e9t\u00e9 Garde des Sceaux et Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et a r\u00e9sist\u00e9 aux pressions du gouvernement Bush, lors du vote sur l\u2019Irak aux Nations Unies. Elle est admir\u00e9e au Chili pour avoir dirig\u00e9 la campagne du deuxi\u00e8me tour du futur pr\u00e9sident Ricardo Lagos, aux derni\u00e8res \u00e9lections. Elle ne manque ni de comp\u00e9tence ni d\u2019\u00e9loquence.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre jur\u00e9 dans un caf\u00e9 et devant des photographes de presse de se combattre loyalement, les deux femmes s\u2019affrontent dans un d\u00e9bat national t\u00e9l\u00e9vis\u00e9. Mais tr\u00e8s vite Soledad Alvear renoncera \u00e0 concurrencer sa rivale socialiste et pr\u00e9f\u00e9rera se d\u00e9sister et jouer la solidarit\u00e9 en soutenant la candidature de son ex adversaire. Soledad Alvear n\u2019en sera pas moins \u00e9lue triomphalement au S\u00e9nat avec pr\u00e8s de 44% des voix, meilleur pourcentage national. Retenons que dans un pays catholique o\u00f9 non seulement l\u2019Eglise mais aussi l\u2019Opus Dei jouent un r\u00f4le actif, c\u2019est l\u2019agnostique qui gagne la bataille contre la chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p>Alors au m\u00e9pris des clich\u00e9s, pourquoi la candidate impr\u00e9visible plut\u00f4t que l\u2019autre\u00a0? Autrement dit, quels sont les ingr\u00e9dients du charisme en g\u00e9n\u00e9ral et du charisme f\u00e9minin en particulier qui lui ont permis de gagner une \u00e9lection nationale.<\/p>\n<p>Pour le comprendre il faut faire un d\u00e9tour par l\u2019histoire et l\u2019anthropologie chilienne. L\u2019anthropologie d\u2019abord. L\u2019anthropologue Sonia Montecino a brillamment d\u00e9montr\u00e9 dans un livre devenu classique, <em>Madres y Huachos<\/em><sup>1<\/sup>, que le mod\u00e8le du couple am\u00e9rindien et le noyau familial de la soci\u00e9t\u00e9 chilienne est le duo de la m\u00e8re et du b\u00e2tard. Au plan symbolique le g\u00e9niteur est le conqu\u00e9rant espagnol, la m\u00e8re est l\u2019indienne colonis\u00e9e et abandonn\u00e9e par son s\u00e9ducteur. Le p\u00e8re espagnol ne fonde pas de famille avec la m\u00e8re indienne, il essaime des foyers successifs avec m\u00e8re et enfants. Les m\u00e8res sont c\u00e9libataires et chefs de famille, les enfants sont naturels et \u00e9lev\u00e9s par leurs m\u00e8res. Ce mod\u00e8le a form\u00e9 le substrat anthropologique de la soci\u00e9t\u00e9 chilienne, notamment dans les classes d\u00e9favoris\u00e9es o\u00f9 beaucoup de femmes ne se marient pas et \u00e9l\u00e8vent leurs enfants seules.<\/p>\n<p>Dans un pays marqu\u00e9 par le catholicisme, le culte de Marie, \u00e0 la fois vierge et m\u00e8re, renforce cette repr\u00e9sentation de la femme \u00e0 laquelle on peut \u00e9galement identifier le profil de la candidate. D\u00e8s les d\u00e9buts de la R\u00e9publique chilienne a \u00e9merg\u00e9 la figure de la <em>Virgen del Carmen, v<\/em>ierge r\u00e9publicaine. Paradoxe historique et national\u00a0: le Chili est une r\u00e9publique la\u00efque avec une Vierge comme embl\u00e8me. En ce sens la m\u00e8re c\u00e9libataire, la chef de famille Michelle Bachelet, \u00e9tait plus repr\u00e9sentative pour les Chiliennes et m\u00eame pour les Chiliens que l\u2019impeccable Soledad Alvear, conforme aux valeurs traditionnelles de la bourgeoisie.<\/p>\n<p>Revers du d\u00e9cor toutefois: malgr\u00e9 ses efforts pour s\u2019imposer comme personne ind\u00e9pendante, Michelle Bachelet ne parviendra pas \u00e0 sortir totalement du r\u00f4le de m\u00e8re de la nation dans lequel l\u2019ont enferm\u00e9e les m\u00e9dias et l\u2019opinion publique.<\/p>\n<p><em>3<sup>e<\/sup> facteur\u00a0: Incarner la m\u00e9moire dans l\u2019inconscient collectif et l\u2019histoire du pays<\/em><\/p>\n<p>Michelle Bachelet gagnera, non seulement parce qu\u2019elle est repr\u00e9sentative de ce mod\u00e8le enracin\u00e9 dans l\u2019anthropologie chilienne, mais aussi pour des raisons historiques particuli\u00e8res. Parce qu\u2019elle incarne une souffrance enfouie dans l\u2019inconscient collectif pendant une g\u00e9n\u00e9ration, celle de la victime de la dictature. Parce qu\u2019elle incarne en quelque sorte l\u2019histoire du pays. Pour le comprendre faisons un bref rappel de l`histoire du Chili, et notons en passant que la diversit\u00e9 historique explique aussi la diversit\u00e9 des comportements y compris ceux des citoyens face au vote.<\/p>\n<p>Comme vous le savez, \u00e0 la suite du coup d\u2019\u00c9tat qui mit fin violemment au r\u00e9gime du pr\u00e9sident socialiste Salvador Allende en 1973, le Chili connut dix-sept ans de dictature incarn\u00e9e par le G\u00e9n\u00e9ral Pinochet et marqu\u00e9e par la suppression des droits, les arrestations arbitraires, la pratique de la torture et la disparition de milliers de militants. En 1989, le dictateur organise un pl\u00e9biscite qu\u2019il perd \u00e0 sa grande surprise et qui d\u00e9barrasse le pays du r\u00e9gime militaire avec les premi\u00e8res \u00e9lections d\u00e9mocratiques. La Concertation, coalition de partis de gauche et de centre gauche, r\u00e9tablit lentement la d\u00e9mocratie et les valeurs r\u00e9publicaines. Elle sera r\u00e9\u00e9lue continument pendant vingt ans jusqu\u2019\u00e0 cette derni\u00e8re ann\u00e9e o\u00f9 le 11 mars 2010 elle c\u00e8de le pouvoir \u00e0 une droite mod\u00e9r\u00e9e, d\u00e9tach\u00e9e du stigma associ\u00e9 \u00e0 la dictature militaire.<\/p>\n<p>La dictature a laiss\u00e9 sur l\u2019inconscient collectif chilien une empreinte tragique d\u2019autant plus forte qu\u2019on en on en a moins parl\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et que le gouvernement militaire garde ses nostalgiques. Et il faut dire aussi que le gouvernement d\u2019Allende n\u2019a pas laiss\u00e9 que des bons souvenirs, m\u00eame dans le peuple, o\u00f9 il est associ\u00e9 \u00e0 un d\u00e9sordre \u00e9radiqu\u00e9 par les militaires.<\/p>\n<p>Or Michelle Bachelet est \u00e0 la fois fille de militaire et fille d\u2019une victime de la dictature militaire, vou\u00e9e donc au plan symbolique \u00e0 la r\u00e9conciliation des contraires. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la strat\u00e9gie militaire \u00e0 Santiago et la d\u00e9fense continentale \u00e0 Washington\u00a0; elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e par le pr\u00e9sident Lagos au minist\u00e8re de la D\u00e9fense, o\u00f9 elle a \u00e9tonn\u00e9 par sa ma\u00eetrise du commandement et du pas militaire. Une image a marqu\u00e9 durablement l\u2019opinion publique\u00a0: la photo de Michelle Bachelet, alors ministre de la D\u00e9fense, rev\u00eatue d\u2019un uniforme militaire sur un tank durant une exp\u00e9dition de terrain lors des inondations de 2002.<\/p>\n<p>Surtout Michelle Bachelet est la fille d\u2019un g\u00e9n\u00e9ral loyaliste et r\u00e9publicain, qui s\u2019est \u00e9lev\u00e9 contre la dictature et qui est mort dans les ge\u00f4les de Pinochet. Elle-m\u00eame toute jeune et sa m\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es dans la sinistre villa Grimaldi. Puis elle a connu le long exil des r\u00e9fugi\u00e9s chiliens dans l\u2019Allemagne de l\u2019est d\u2019Angela Merkel o\u00f9 elle fera des \u00e9tudes de m\u00e9decine. Pendant ses campagnes \u2013 primaires comme pr\u00e9sidentielles \u2013 la candidate socialiste fit peu \u00e9tat de cet \u00e9pisode douloureux et la presse, majoritairement de droite, encore moins. Mais cette incarnation de la douleur d\u2019un peuple, elle la porte dans son v\u00e9cu, un peu comme Simone Veil en France. La victime de la dictature fasciste d\u2019Augusto Pinochet, la victime de la Shoah doivent \u00e0 leur tragique exp\u00e9rience et surtout \u00e0 leur dignit\u00e9 et leur r\u00e9silience, une partie de leur popularit\u00e9 c\u2019est-\u00e0-dire de l\u2019expression d\u2019un respect gagn\u00e9. Simone Veil n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 candidate \u00e0 la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique mais elle est une des personnalit\u00e9s les plus populaires de France. Et c\u2019est une popularit\u00e9 de m\u00eame calibre qui portera Michelle Bachelet \u00e0 la magistrature supr\u00eame et l\u2019y maintiendra.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de comparaison, la Chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel est un autre exemple de candidate produit de l\u2019histoire de son pays. Angela Merkel, au carrefour de deux Allemagnes, a profit\u00e9, selon Barbara Stiegler2, des avantages des deux. Elev\u00e9e dans une ambiance relativement \u00e9galitaire en Allemagne orientale, elle est apparue sur le devant de la sc\u00e8ne politique ouest allemande dans la foul\u00e9e des mouvements f\u00e9ministes au bon moment. N\u2019ayant pas eu d\u2019enfant elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 personnellement confront\u00e9e aux probl\u00e8mes des Allemandes de l\u2019ouest emp\u00each\u00e9es de travailler par le peu de cr\u00e8ches et de soutien des m\u00e8res au travail. Elle est repr\u00e9sentative non seulement des femmes mais aussi des hommes de l\u2019Allemagne fraichement r\u00e9unifi\u00e9e. Chr\u00e9tienne dans un pays communiste, elle incarnait une dissidence de bon aloi dans les deux Allemagnes.<\/p>\n<p>Angela Merkel et Michelle Bachelet apparaissent toutes deux \u00e0 un moment de l\u2019histoire de leurs pays respectifs comme repr\u00e9sentatives des citoyens et comme incarnant les valeurs de cette m\u00eame citoyennet\u00e9. Voil\u00e0 en partie pourquoi elles seront respectivement \u00e9lues. Voil\u00e0 en quoi ces deux femmes toutes deux exceptionnelles et toutes deux semblables \u00e0 leurs contemporaines, sont \u00e0 la fois si proches et si diff\u00e9rentes. Car l\u2019une est f\u00e9ministe et l\u2019autre pas. L\u2019une consid\u00e8re que sa carri\u00e8re scientifique et son origine est-allemande sont des ingr\u00e9dients plus significatifs que son sexe et n\u2019engagera pas de politique du genre. L\u2019autre fait aux femmes des promesses et les tiendra.<\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em>4<sup>e<\/sup> facteur\u00a0: Annoncer une politique favorable aux femmes<\/em><\/p>\n<p>En effet, Michelle Bachelet n\u2019a jamais eu peur de se pr\u00e9senter comme une f\u00e9ministe et dans ses promesses de campagne elle a annonc\u00e9 aux femmes qu\u2019elle ferait tout pour am\u00e9liorer leur condition. M\u00eame si elle a peu utilis\u00e9 le mot, elle n\u2019a jamais manqu\u00e9 une occasion de faire valoir des revendications de genre. Cette pr\u00e9occupation \u00e9tait authentique et la suite l\u2019a prouv\u00e9. Les femmes l\u2019ont crue et ont eu raison de la croire puisque leur pr\u00e9sidente a tenu ses promesses. Elles ont vot\u00e9 en majorit\u00e9 pour elle et elles sont all\u00e9es voter en plus grands nombres qu\u2019avant. Contrairement \u00e0 Angela Merkel que le sujet n\u2019int\u00e9ressait pas, contrairement \u00e0 la pr\u00e9sidente d\u2019Argentine Cristina Fern\u00e1ndez Kirchner, qui, d\u2019apr\u00e8s Diana Maffia3, a revendiqu\u00e9 avant tout son exceptionnalit\u00e9 par rapport aux autres femmes, Michelle Bachelet est une authentique f\u00e9ministe qui va acc\u00e9der \u00e0 la position supr\u00eame de chef d\u2019\u00c9tat en faisant valoir les droits de toutes les femmes.<\/p>\n<p>Et le style f\u00e9minin, ce ne sera pas seulement de porter une jupe ou de ne pas afficher des ambitions guerri\u00e8res, ce style, Michelle Bachelet l\u2019articule autour d\u2019un concept d\u00e9mocratique, celui de la participation citoyenne. La gouvernance est l\u2019affaire de tous. Il ne suffit pas de voter une fois pour un ou m\u00eame une chef. Le citoyen et la citoyenne doivent \u00eatre ma\u00eetres de leur destin tout au long du processus d\u00e9mocratique. S\u00e9gol\u00e8ne Royal elle aussi d\u00e9veloppera ce concept cl\u00e9 dans D\u00e9sir d\u2019Avenir. Passer d\u2019une d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative \u00e0 une d\u00e9mocratie participative permettrait de mieux int\u00e9grer les femmes qui ont plus d\u2019\u00e9nergie \u00e0 mettre au service de moins d\u2019Ego. Dans le cas chilien et pour toutes les raisons d\u00e9j\u00e0 invoqu\u00e9es, la mayonnaise va prendre et Michelle Bachelet sera \u00e9lue pr\u00e9sidente de la r\u00e9publique chilienne avec plus de 53,5% des voix contre 46,5 % \u00e0 son adversaire de droite Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, en b\u00e9n\u00e9ficiant de 286.000 voix f\u00e9minines de plus que les voix masculines.<\/p>\n<p>Cette fois nous sommes au seuil d\u2019une nouvelle aventure. La phase de transition et de passation des pouvoirs, qui dure approximativement deux mois, va mettre en place les m\u00e9canismes du changement symbolique, non pas d\u2019un gouvernement \u00e0 l\u2019autre ou d\u2019un camp \u00e0 l\u2019autre mais d\u2019un genre \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me question\u00a0: Comment s\u2019est d\u00e9coul\u00e9e cette intronisation de la Pr\u00e9sidente et la p\u00e9riode de transition entre l\u2019\u00e9lection et la passation des pouvoirs, deux premi\u00e8res dans l\u2019histoire de la d\u00e9mocratie chilienne\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Qui aurait pu le penser\u00a0? Aujourd\u2019hui c\u2019est une femme Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique qui s\u2019adresse au Parlement. Et voici mes dix ministres femmes et mes quinze sous-secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat. Voici, comme je l\u2019ai promis durant ma campagne, le premier gouvernement paritaire de toute notre histoire\u00a0\u00bb. Ainsi s\u2019exprimera devant le Parlement r\u00e9uni en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re la premi\u00e8re femme chef d\u2019\u00c9tat de la R\u00e9publique du Chili le 21 mai 2006, en pr\u00e9sentant\u00a0 son nouveau gouvernement \u00e9galitaire et proportionnel\u00a0: dix femmes, dix hommes\u00a0; huit chr\u00e9tiens, huit agnostiques, trois juifs et un ath\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement est inou\u00ef\u00a0: une femme chef d\u2019\u00c9tat qui annonce un gouvernement paritaire. Cristina Fern\u00e1ndez en Argentine ne l\u2019a pas fait, Angela Merkel non plus. S\u00e9gol\u00e8ne Royal et Hillary Clinton l\u2019auraient peut-\u00eatre fait mais elles n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9lues. Zapatero l\u2019a fait mais il n\u2019a pas l\u2019avantage d\u2019\u00eatre une femme.<\/p>\n<p>Le jour de la victoire de Michelle Bachelet, les femmes envahirent les rues rev\u00eatues de l\u2019\u00e9charpe pr\u00e9sidentielle tricolore \u00e0 l\u2019image de leur \u00e9lue. D\u00e9sormais n\u2019importe quelle petite fille pourrait l\u00e9gitimement aspirer \u00e0 conduire un jour les destin\u00e9es de la nation. La solidarit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 des femmes pauvres resteront acquises jusqu\u2019au bout \u00e0 celle qu\u2019on nomme famili\u00e8rement \u00ab\u00a0la Michelle\u00a0\u00bb ou tout naturellement \u00ab\u00a0la Presidenta\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je dirai ce que je pense et je ferai ce que je dis, parole de femme\u00a0\u00bb. Le fant\u00f4me du pr\u00e9sident Allende, suicid\u00e9 dans ce lieu m\u00eame, flotte encore au balcon du palais o\u00f9 la nouvelle chef d\u2019\u00e9tat prononce son premier discours. Un discours de r\u00e9conciliation qui r\u00e9sonne fortement sur les l\u00e8vres de celle qui rappelle qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9e \u00e0 son poste par la soif de pouvoir mais par la volont\u00e9 de servir. On me dira que tous les politiciens usent des m\u00eames mots et des m\u00eames images. Mais \u00ab\u00a0parole de femme\u00a0\u00bb\u00a0! Dans cette bouche f\u00e9minine, ces mots-l\u00e0 prennent une r\u00e9sonance nouvelle car c\u2019est une voix d\u2019un calibre diff\u00e9rent, une voix qu\u2019on n\u2019a pas l\u2019habitude d\u2019entendre, qui les prononce.<\/p>\n<p>Cette fille toute simple et un peu enrob\u00e9e repr\u00e9sente dans sa corporalit\u00e9 m\u00eame les transformations dans les relations du f\u00e9minin et du pouvoir. Non plus le pouvoir de l\u2019oreiller qu\u2019\u00e9voquait Olympe de Gouges, le pouvoir indirect de la favorite ou de la concubine, mais le pouvoir l\u00e9gitime issu des urnes et des citoyens, tous genres confondus. Et d\u2019entr\u00e9e de jeu, cette inscription du f\u00e9minin se fait \u00e0 tous les niveaux, et d\u2019abord dans la symbolique de la langue.<\/p>\n<p>La pol\u00e9mique symbolique a en effet commenc\u00e9 avec les probl\u00e8mes de langage associ\u00e9 \u00e0 l\u2019union contradictoire du pouvoir et de la f\u00e9minit\u00e9. Fallait-il dire la Presidenta ou la Presidente\u00a0? L\u2019int\u00e9ress\u00e9e trancha sans \u00e9tats d\u2019\u00e2me et les photographies officielles\u00a0l\u00e9gend\u00e8rent cette premi\u00e8re impr\u00e9vue\u00a0: <em>Michelle Bachelet, Presidenta de Chile<\/em>. Le pouvoir supr\u00eame avait l\u00e9gitimement int\u00e9gr\u00e9 un corps f\u00e9minin et ce n\u2019\u00e9tait pas le hasard mais la volont\u00e9 du peuple qui faisait d\u2019une pr\u00e9sidente une reine.<\/p>\n<p>Autre symbole prioritaire du genre\u00a0: le v\u00eatement. Les commentaires avaient \u00e9t\u00e9 bon train dans les derni\u00e8res semaines pour imaginer quelle tenue porterait\u2026le trente-huiti\u00e8me pr\u00e9sident, en l\u2019occurrence une pr\u00e9sidente, premi\u00e8re de son genre \u00e0 pouvoir \u00e9lire entre la robe et le pantalon. Escort\u00e9e d\u2019une garde de carabiniers et carabini\u00e8res, strictement paritaire &#8211; un homme une femme-, Michelle fait son entr\u00e9e fermement, en jupe claire et petits talons assortis. Ensemble de soie sauvage beige avec galons. Touche un peu militaire sur un v\u00eatement de facture f\u00e9minine. L\u2019exclusion du pantalon avait d\u00fb \u00eatre pl\u00e9biscit\u00e9e par le cabinet et la future pr\u00e9sidente, puisque toutes les futures ministres \u00e9taient en robe, de style et de couleurs tr\u00e8s vari\u00e9es o\u00f9 se d\u00e9tachait la silhouette en bleu profond de Paulina\u00a0Urutia, la toute jeune ministre de la culture.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente \u00e9lue fut invit\u00e9e par le pr\u00e9sident du S\u00e9nat, \u00e0 jurer sur la Bible ou \u00e0 promettre sur la Constitution. Fid\u00e8le \u00e0 son agnosticisme d\u00e9clar\u00e9, la nouvelle pr\u00e9sidente choisit de \u00ab\u00a0promettre\u00a0\u00bb, ent\u00e9rinant ainsi la la\u00efcit\u00e9 officielle de la d\u00e9mocratie chilienne, m\u00eame si les vestiges de la tradition catholique font que le pr\u00e9sident du S\u00e9nat ouvre la s\u00e9ance \u00ab\u00a0au nom de Dieu.<\/p>\n<p>D\u00e8s l\u2019\u00e9lection, la presse s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la vie priv\u00e9e de la Presidenta. Faute de lui d\u00e9couvrir une liaison cach\u00e9e, <em>El Mercurio<\/em>, journal de droite, recense la liste de ses ex compagnons. Et l\u2019on d\u00e9couvre une grande souplesse politique dans le choix des hommes de sa vie d\u00e9terr\u00e9s par les m\u00e9dias. Le premier fut un \u00e9tudiant en m\u00e9decine socialiste comme elle, <em>desaparecido<\/em>, disparu, victime de la dictature militaire en 1975, le deuxi\u00e8me un architecte, ancien militant socialiste en exil, son unique mari et p\u00e8re de ses deux premiers enfants, le troisi\u00e8me un ing\u00e9nieur ancien membre de l\u2019aile arm\u00e9e du Mouvement de la gauche r\u00e9volutionnaire, le plus sulfureux, le quatri\u00e8me un m\u00e9decin plut\u00f4t de droite, p\u00e8re de sa plus jeune fille. Le jour de la passation des pouvoirs au Congr\u00e8s de Valparaiso, un anonyme lance\u00a0: \u00ab\u00a0Michelle je t\u2019aime\u00a0\u00bb. Elle chuchote au pr\u00e9sident du S\u00e9nat\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0il faudra que je lui demande son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb. La t\u00e9l\u00e9vision transmet tout et c\u2019est l\u2019hilarit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. Bien qu\u2019elle ait toujours affirm\u00e9 \u00eatre libre de refaire sa vie, c\u2019est seule avec l\u2019unique accompagnement de sa m\u00e8re qu\u2019elle vivra les quatre ann\u00e9es de son gouvernement.<\/p>\n<p>Mais bien s\u00fbr l\u2019absence de Premi\u00e8re Dame intrigue les m\u00e9dias. Comment se passer de cette fonction f\u00e9minine par excellence sans m\u00eame avoir un Premier Monsieur de remplacement\u00a0? Les plaisanteries sur le th\u00e8me vont bon train. Jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on se rende compte que ce probl\u00e8me n\u2019en est pas un. Pragmatiquement on changera le protocole. La Pr\u00e9sidente se pr\u00e9sentera seule dans les voyages officiels et n\u2019en sera pas moins valoris\u00e9e. Dans les r\u00e9unions de chefs d\u2019\u00c9tat, presque tous hommes, notamment aupr\u00e8s d\u2019Obama, elle aura la place d\u2019honneur et sera tr\u00e8s \u00e9cout\u00e9e. Dans certaines fonctions internes, sa m\u00e8re ou une autre autorit\u00e9 officielle jouera le r\u00f4le \u00e9chu \u00e0 la Premi\u00e8re Dame. Au terme de son mandat, la pr\u00e9sidente aura chang\u00e9 en atout le handicap d\u2019\u00eatre seule. Un compagnon\u00a0? O\u00f9 l\u2019aurait-elle mis\u00a0? Quand l\u2019aurait-elle vu pendant ces quatre ann\u00e9es si occup\u00e9es\u00a0?<\/p>\n<p>Ce que je viens de vous raconter est le d\u00e9but d\u2019un conte de f\u00e9es f\u00e9ministe. Mais vous ne me croiriez plus si je vous disais que la conqu\u00eate du pouvoir de la pr\u00e9sidente chilienne a \u00e9t\u00e9 un long fleuve tranquille et qu\u2019elle n\u2019a pas subi d\u2019attaques personnelles. Tous les politiques surtout s\u2019ils sont candidats \u00e0 des \u00e9lections importantes en subissent mais celles, destin\u00e9es aux femmes, sont particuli\u00e8rement cruelles quand elles s\u2019appliquent au physique et quand elles d\u00e9valorisent en fonction du sexe. S\u00e9gol\u00e8ne Royal est de celles qui ont subi les pires attaques. Hillary Clinton aussi. Et Michelle Bachelet a essuy\u00e9 elle aussi\u00a0 pendant la campagne toutes sortes de railleries sur son physique et a et\u00e9 trait\u00e9e notamment de <em>gordi <\/em>(petite grosse). On a dit sur tous les tons qu\u2019elle n\u2019avait pas le calibre (<em>No da el ancho<\/em>). L\u2019attaque principale a concern\u00e9 sa \u00ab\u00a0faiblesse\u00a0\u00bb,\u00a0 et son manque de charisme et d\u2019\u00e9loquence, accusation contradictoire puisqu\u2019on a reconnu\u00a0 aussi qu\u2019elle \u00e9tait sympathique et charismatique. Il est clair que la contradiction vient de ce que les crit\u00e8res du charisme f\u00e9minin ne sont pas les m\u00eames que ceux du charisme masculin.<\/p>\n<p>Avant de mourir au service de la d\u00e9mocratie, le pr\u00e9sident Allende avait eu cette phrase proph\u00e9tique\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Il viendra le moment o\u00f9 s\u2019ouvriront les grandes avenues de peupliers o\u00f9 chemineront les hommes libres.\u00a0\u00bb Trois d\u00e9cennies plus tard,\u00a0 Michelle Bachelet clora ainsi son premier discours de pr\u00e9sidente \u00e9lue en appelant \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer ce jour historique \u00ab\u00a0 pour que tous, hommes et femmes, nous gardions ouvertes les grandes avenues de peupliers\u00a0\u00bb. D\u00e9sormais quatre ann\u00e9es s\u2019ouvraient sur les avenues de peupliers. Michelle Bachelet avait franchi le premier obstacle et repr\u00e9sentait l\u2019universel, hommes et femmes confondus. Restait \u00e0 savoir comment une femme, de gauche et f\u00e9ministe, pouvait pratiquer la bonne gouvernance et mener \u00e0 bien une politique favorable aux femmes. C\u2019est \u00e0 quoi je voudrais r\u00e9pondre en posant ma troisi\u00e8me question.<\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8me question\u00a0: Comment Michelle Bachelet a-t-elle exerc\u00e9 le pouvoir\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>En illustration de cet exercice du pouvoir, quatre autres points d\u2019interrogation\u00a0:<\/p>\n<p>La Pr\u00e9sidente a-t-elle bien gouvern\u00e9\u00a0?<\/p>\n<p>A-t-elle gouvern\u00e9 en femme\u00a0?<\/p>\n<p>A-t-elle gouvern\u00e9 pour les femmes\u00a0?<\/p>\n<p>Sa gouvernance a-t-elle chang\u00e9 la vie des femmes et la culture machiste de son pays\u00a0?<\/p>\n<p><em>Premier point d\u2019interrogation\u00a0: La Pr\u00e9sidente a-t-elle bien gouvern\u00e9<\/em><\/p>\n<p>La <em>Carte de navigation<\/em> du 21 mai 2006\u00a0annon\u00e7ait quatre grandes r\u00e9formes\u00a0: Le syst\u00e8me de retraites, Le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation en termes surtout de cr\u00e8ches, de maternelles et d\u2019\u00e9coles primaires de meilleure qualit\u00e9. Une politique de croissance,. L\u2019am\u00e9lioration de l\u2019environnement et de la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Et comme tout chef d\u2019\u00c9tat, Michelle Bachelet a rencontr\u00e9 des obstacles, impr\u00e9vus au moment de tracer les objectifs, dont\u00a0 une forte mobilisation et des manifestations \u00e9tudiantes\u00a0; des gr\u00e8ves des travailleurs\u00a0; des scandales de corruption notamment dans les sports; la crise ; une forte revendication des peuples autochtones. Ces obstacles ont d\u00e9tourn\u00e9 parfois la politique pr\u00e9sidentielle de son projet initial.<\/p>\n<p>Surtout au d\u00e9but, la t\u00e2che est ardue. On lui reproche son manque de charisme et sa faiblesse. L\u2019\u00e9ducation est un chantier h\u00e9rit\u00e9 de la dictature, sur lequel elle avance tr\u00e8s difficilement, sans parvenir \u00e0 effectuer des r\u00e9formes de fond. Le d\u00e9sastre du <em>Transantiago<\/em>, nouveau syst\u00e8me de transports en commun dans la capitale, initi\u00e9 par son pr\u00e9d\u00e9cesseur, lanc\u00e9 h\u00e2tivement et qui se r\u00e9v\u00e8le inefficace \u00e0 ses d\u00e9buts, p\u00e9nalise gravement les quartiers pauvres. La cause sera gagn\u00e9e \u00e0 la fin de son mandat. Un voyage malencontreux \u00e0 Cuba, un h\u00f4pital trafiqu\u00e9 pour son inauguration officielle avec faux malades et faux infirmiers entachent au moins provisoirement sa gestion. On ricane. On se moque, On hausse les \u00e9paules, Lagos son pr\u00e9d\u00e9cesseur, socialiste comme elle, lui c\u2019\u00e9tait un homme, un chef, un vrai.<\/p>\n<p>Ses adversaires lui reprocheront le creusement des in\u00e9galit\u00e9s entre riches et pauvres. Si les pauvres sont moins pauvres, les riches sont de plus en plus riches. La question Mapuche reste en suspens malgr\u00e9 des mouvements tr\u00e8s forts de revendication. Il y a eu des efforts au d\u00e9but mais elle n\u2019a pas su et pas pu, dans le temps imparti, r\u00e9gler ce probl\u00e8me difficile.<\/p>\n<p>\u00c0 sa d\u00e9charge, remarquons qu\u2019elle est le premier chef d\u2019\u00c9tat chilien dont le mandat est de quatre ans au lieu de six pr\u00e9c\u00e9demment, sans possibilit\u00e9 de se repr\u00e9senter apr\u00e8s. Comme le dit la chanson qui lui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e, ces quatre ann\u00e9es se sont envol\u00e9es<sup>4<\/sup>.<\/p>\n<p>Mais \u2013 heureusement il y a des mais, c\u2019est-\u00e0-dire des plus \u2013 l\u2019\u00e9conomie se porte bien m\u00eame en p\u00e9riode de crise. Son gouvernement conduit correctement le pays dans le domaine social et \u00e9conomique \u2013 ma\u00eetrise du d\u00e9ficit public, des exportations, de l\u2019inflation, et du ch\u00f4mage. Le Chili, gr\u00e2ce \u00e0 des choix prudents, a \u00e9vit\u00e9 certains \u00e9cueils. Il est le pays qui a le mieux r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la crise de toute l\u2019Am\u00e9rique latine et de beaucoup de pays de la plan\u00e8te. Les lois sociales et la lutte contre la pauvret\u00e9 portent leurs fruits Sa principale r\u00e9ussite a consist\u00e9 en un syst\u00e8me de protection sociale qui inclut tous les \u00e2ges de la vie, L\u2019image internationale est excellente. Michelle Bachelet a sign\u00e9 des trait\u00e9s de commerce internationaux et engag\u00e9 des \u00e9changes universitaires. Elle est estim\u00e9e partout .La popularit\u00e9 remonte, atteint des sommets. On respire. La Pr\u00e9sidente, si elle n\u2019a pas assur\u00e9 le prochain, a sauv\u00e9 son propre gouvernement.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat concret\u00a0: des classements qui lui ont valu le respect de la communaut\u00e9 internationale et l\u2019entr\u00e9e du Chili \u00e0 l\u2019OCDE, deuxi\u00e8me pays d\u2019Am\u00e9rique latine apr\u00e8s le Mexique. Et surtout, fait exceptionnel\u00a0: si le lendemain de son intronisation, en 2006, 85% de Chiliens avaient estim\u00e9 qu\u2019elle r\u00e9ussirait aussi bien ou mieux que son pr\u00e9d\u00e9cesseur\u00a0; au moment de son d\u00e9part, plus de 84% avaient d\u2019elle une opinion favorable. Elle aura donc su garder sa popularit\u00e9 aupr\u00e8s des hommes comme des femmes, une popularit\u00e9 que bien des chefs d\u2019\u00e9tat lui envieraient. \u00c0 la fin de son mandat, la plupart des candidats \u00e0 la pr\u00e9sidence affirmeront vouloir continuer certains aspects de son \u0153uvre, notamment \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes.<\/p>\n<p>En effet, comme il lui avait fallu choisir des priorit\u00e9s, on peut sugg\u00e9rer que l\u2019un des axes de sa politique aura \u00e9t\u00e9 la question des femmes. On peut d\u00e9j\u00e0 avancer que Michelle Bachelet est la premi\u00e8re chef d\u2019\u00c9tat de l\u2019histoire contemporaine qui n\u2019ait pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 revendiquer sans complexe, un discours de genre et \u00e0 assumer un leadership f\u00e9minin consistant \u00e0 vouloir faire les choses autrement. Dans l\u2019\u00eatre, comme dans le faire.<\/p>\n<p><em>Deuxi\u00e8me point d\u2019interrogation\u00a0 A<\/em><em>-t-elle gouvern\u00e9 en femme\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>C\u2019est la question de l\u2019\u00eatre c\u2019est \u00e0 dire en termes plus frivoles du style. Le style, c\u2019est l\u2019homme, disait-on autrefois. Aujourd\u2019hui, c\u2019est aussi la femme. Sur le style, les \u00e9tudes montrent que celui du leadership masculin est d\u00e9termin\u00e9 par la comp\u00e9titivit\u00e9, la recherche de r\u00e9ussite, un contr\u00f4le rigoureux, une direction autoritaire, la capacit\u00e9 de penser analytiquement et strat\u00e9giquement et une attitude objective et non affective \u00e0 l\u2019\u00e9gard du travail. Le leadership f\u00e9minin lui se fonde autant sur le rationnel que sur l\u2019\u00e9motionnel, et aussi sur la recherche de la qualit\u00e9, un contr\u00f4le limit\u00e9, la compr\u00e9hension, la collaboration et l\u2019efficacit\u00e9. Ce style directif au f\u00e9minin inclut le travail en \u00e9quipe, la coop\u00e9ration, la participation et les relations interpersonnelles. D\u2019apr\u00e8s des sondages \u00e0 valeur g\u00e9n\u00e9rale, les femmes seraient per\u00e7ues comme plus attach\u00e9es aux th\u00e8mes sociaux et plus pacifistes que les hommes en mati\u00e8re de relations internationales. Selon un sondage de la Fondation Chile, le leadership f\u00e9minin au Chili se caract\u00e9riserait aux yeux des citoyens par l\u2019honn\u00eatet\u00e9 (67%), les valeurs et principes (62%), et l\u2019intelligence (51%), toutes qualit\u00e9s incarn\u00e9es par Michelle Bachelet.<\/p>\n<p>Le mot cl\u00e9 du leadership f\u00e9minin en g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est <em>care<\/em>, l\u2019attention aux plus vuln\u00e9rables et aux plus n\u00e9cessiteux de la soci\u00e9t\u00e9. De m\u00eame Michelle Bachelet a fait de la protection sociale et de l\u2019installation d\u2019un \u00c9tat de droits (au pluriel) le sceau de son gouvernement.<\/p>\n<p>Et elle s\u2019est affront\u00e9e au principal obstacle de l\u2019exercice du pouvoir au f\u00e9minin\u00a0: le sexisme. Consult\u00e9e sur celui des attaques contre son gouvernement, elle r\u00e9pond\u00a0: \u00ab\u00a0Les plaintes de certains ministres hommes ne sont qu\u2019une r\u00e9sistance symbolique au fait que ce soit une femme qui les commande. Ce ne serait pas la premi\u00e8re fois qu\u2019on observe ce pr\u00e9jug\u00e9 (\u2026) J\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e de rencontrer le pr\u00e9jug\u00e9 sexiste de genre. Je suis m\u00e9decin et dans mon m\u00e9tier, le fait d\u2019\u00eatre femme ne comptait pas. En politique, au contraire, \u00eatre une femme, \u00e7a compte. Les partis politiques sont machistes, il y a une grosse r\u00e9sistance \u00e0 \u00eatre dirig\u00e9 par une femme\u00a0; cela je l\u2019ai v\u00e9cu. Mais je ne me plains pas. C\u2019est la culture patriarcale. Il serait absurde de le nier\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter le sexisme, une Maggie Thatcher ou une Angela Merkel pr\u00e9f\u00e8rent faire oublier qu\u2019elles sont des femmes et se conduire en hommes. Michelle Bachelet choisit l\u2019attitude oppos\u00e9e. Dans tous ses discours pr\u00e9sidentiels de la premi\u00e8re ann\u00e9e, il y a des allusions aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les femmes dans tous les aspects de leurs vies. Les expressions les plus r\u00e9pandues dans ses interventions publiques sont\u00a0: parole de femme et force de femme. Elle a constamment\u00a0 revendiqu\u00e9 ce qu\u2019elle a appel\u00e9 un \u00ab\u00a0style f\u00e9minin de faire de la politique\u00a0\u00bb, caract\u00e9ris\u00e9 par le dialogue, el <em>gobierno ciudadano<\/em>, le gouvernement citoyen.<\/p>\n<p>On a relev\u00e9 comme traits f\u00e9minins de sa politique la souplesse notamment dans les remaniements minist\u00e9riels, la prudence et la pr\u00e9voyance quand elle a suivi en 2006 les recommandations de son ministre des Finances et qu\u2019elle a r\u00e9sist\u00e9 aux pressions pour augmenter les d\u00e9penses publiques avec l\u2019exc\u00e9dent du revenu du cuivre, l\u2019habilet\u00e9 politique pour franchir les barri\u00e8res surgies sur son chemin, la finesse diplomatique, la capacit\u00e9 \u00e0 transformer les handicaps en atouts.<\/p>\n<p>Ainsi, dans la foul\u00e9e de sa politique contre les violences faites aux femmes, elle lance l\u2019expression \u00ab\u00a0f\u00e9micide politique\u00a0\u00bb pour se d\u00e9fendre du traitement injuste des m\u00e9dias contre elle. Ou elle fait de son absence de compagnon un bouclier contre des formes de tutelle qui ont nui par exemple \u00e0 la gestion de sa coll\u00e8gue Cristina Fern\u00e1ndez, en Argentine, dont on a dit qu\u2019elle fait tout ce que veut son mari et pr\u00e9d\u00e9cesseur dans la pr\u00e9sidence, N\u00e9stor Kirchner.<\/p>\n<p>Un aspect hautement symbolique de l\u2019accession des femmes \u00e0 la magistrature supr\u00eame est la transgression de la barri\u00e8re qui s\u00e9pare la sph\u00e8re priv\u00e9e o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 confin\u00e9es de la sph\u00e8re publique o\u00f9 elles gouvernent d\u00e9sormais. Un \u00e9pisode du mandat de Michelle Bachelet illustre l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 avec laquelle elle a su concilier les deux. Tandis que sa fille ain\u00e9e gravement malade est hospitalis\u00e9e, la pr\u00e9sidente, ancienne m\u00e9decin, am\u00e9nage l\u2019espace de la clinique pour en faire son bureau et y tenir ses r\u00e9unions de cabinet, de mani\u00e8re \u00e0 rester au chevet de sa fille tout en continuant \u00e0 gouverner, d\u00e9montrant par l\u00e0 qu\u2019elle ne d\u00e9l\u00e9guait ni le priv\u00e9 ni le public et que les deux espaces communiquaient entre eux. Quel pr\u00e9sident p\u00e8re de famille se serait comport\u00e9 de cette mani\u00e8re\u00a0?<\/p>\n<p>Dans le domaine des relations internationales aussi, elle fait profiter son gouvernement et son pays de la sympathie qu\u2019elle inspire. Ses rapports avec d\u2019autres femmes politiques ou chefs d\u2019Etat, notamment S\u00e9gol\u00e8ne Royal, Hillary Clinton et aussi Angela Merkel et Cristina Fernandez sont plut\u00f4t chaleureux et esquissent une \u00e9bauche de r\u00e9seau de complicit\u00e9 f\u00e9minine qui aurait peut-\u00eatre pu s\u2019\u00e9tendre avec le temps.<\/p>\n<p>Elle ne peut pas se repr\u00e9senter constitutionnellement. Mais si elle aura \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente de la Concertation, elle sera aussi la derni\u00e8re. Alors que son taux de popularit\u00e9 culmine, elle ne peut emp\u00eacher le candidat de sa formation Eduardo Frei, ex pr\u00e9sident, de perdre les \u00e9lections. Elle ne peut emp\u00eacher la droite de passer pour la premi\u00e8re fois en vingt ans. On lui reprochera de n\u2019avoir pas su faire gagner son camp, un camp qui trop souvent ne l\u2019avait pas soutenue ni elle ni ses femmes ministres.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat, selon les sondages chiliens de l\u2019\u00e9poque, 84,7% des femmes et 78% des hommes chiliens ont jug\u00e9 que les hommes politiques discriminaient les femmes et 65,1% des personnes interrog\u00e9es ont dit que la Concertation, c\u2019est-\u00e0-dire son propre camp, n\u2019avait pas suffisamment appuy\u00e9 la pr\u00e9sidente.<\/p>\n<p>N\u2019importe. Au moment de quitter le palais de la Moneda, la <em>Presidenta<\/em> revient sur l\u2019impact symbolique de ce premier mandat: \u00ab\u00a0Je pars la t\u00eate haute \u2013 d\u00e9clare-t-elle \u2013 satisfaite de ce que nous avons accompli et contente de ce que cette maison ne sera plus seulement la maison des pr\u00e9sidents du Chili mais celle des pr\u00e9sidents et pr\u00e9sidentes du Chili\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes sur le leadership politique montrent que l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un leader se mesure \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9truire les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9gatifs. S\u2019il les renforce, il va au mur. On peut conclure que Michelle Bachelet non seulement ne les a pas renforc\u00e9s mais qu\u2019en g\u00e9n\u00e9ral elle les a d\u00e9mont\u00e9s et cela non seulement pas le style, l\u2019\u00eatre mais aussi par le faire. Ce qui m\u2019am\u00e8ne au troisi\u00e8me point d\u2019interrogation.<\/p>\n<p><em>A-t-elle gouvern\u00e9 pour les femmes\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>Dans son discours du 21 mai 2008, la pr\u00e9sidente chilienne prononce cette phrase\u00a0: \u00ab\u00a0Mon devoir est de prot\u00e9ger les femmes du Chili\u00a0\u00bb. Sa premi\u00e8re mesure, un gouvernement strictement paritaire fait figure, dit Mar\u00eda de los \u00c1ngeles Fern\u00e1ndez5, de r\u00e9volution copernicienne. Avant elle, le seul \u00e0 le faire fut Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez Zapatero en Espagne. Rappelons que la loi fran\u00e7aise sur la Parit\u00e9 ne s\u2019applique pas dans le principe \u00e0 l\u2019Ex\u00e9cutif. Michelle Bachelet aura \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme chef d\u2019\u00c9tat \u00e0 prendre une mesure de cette nature. Selon Lorena Fries6, pour Michelle Bachelet, la parit\u00e9 aura plus signifi\u00e9 la d\u00e9monstration de la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 gouverner qu\u2019une stricte redistribution num\u00e9rique des pouvoirs et des responsabilit\u00e9s. Au cours de ses quatre remaniements minist\u00e9riels, la Pr\u00e9sidente d\u00e9placera ou remplacera des femmes mais r\u00e9ussira \u00e0 garder une moyenne de 45%. Observons quand m\u00eame qu\u2019au total la participation des femmes au gouvernement aura diminu\u00e9, sous la pression, entre le d\u00e9but et la fin du mandat.<\/p>\n<p>Dans son programme de gouvernement, elle annon\u00e7ait\u00a0: \u00ab\u00a0Nous les femmes devons non seulement avoir les m\u00eames droits que les hommes, mais \u00e9galement, \u00e0 travers une v\u00e9ritable politique d\u2019appui, exercer tous ces droits. Qu\u2019une femme soit pr\u00e9sidente ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une exception (<em>una rareza<\/em>) mais comme une pr\u00e9diction (<em>un augurio<\/em>)\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Quatre objectifs avaient \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s \u00e0 la politique de genre en accord avec le Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM)\u00a0:<\/p>\n<p>1. \u00c9liminer ou r\u00e9duire les discriminations contre les femmes.<\/p>\n<p>2. \u00c9liminer ou r\u00e9duire les \u00e9carts entre hommes et femmes.<\/p>\n<p>3. Augmenter les droits et les responsabilit\u00e9s des femmes dans la sph\u00e8re publique et des hommes dans la sph\u00e8re priv\u00e9e.<\/p>\n<p>4. Acc\u00e9der \u00e0 plus d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres et \u00e0 une notion anglo-saxonne <em>empowerment<\/em> en anglais, <em>empoderamiento<\/em> en espagnol, intraduisible en fran\u00e7ais, et que je d\u00e9crirai comme la prise en charge par les femmes elles m\u00eames de l\u2019acquisition de leurs droits aussi bien que de leur devenir collectif et universel.<\/p>\n<p>On peut imaginer que les r\u00e9sistances \u00e0 ce beau programme n\u2019ont pas manqu\u00e9. Outre les attaques qui sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sidente elle-m\u00eame, notamment sur sa mollesse ou sa faiblesse, on s\u2019en prend \u00e0 ses ministres femmes, notamment sa ministre de l\u2019\u00e9ducation, d\u2019origine indig\u00e8ne, qui ne s\u2019est pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s efficace. Accus\u00e9e de n\u2019avoir pas su g\u00e9rer un scandale de corruption dans ses services, elle subit l\u2019humiliation d\u2019\u00eatre d\u00e9mise de ses fonctions par le Parlement. De bonnes ministres sont contraintes \u00e0 la d\u00e9mission, pour un pr\u00e9texte, comme la ministre Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9sidence,\u00a0 la ministre de la D\u00e9fense et la ministre de la sant\u00e9, \u00e0 qui on ne pardonne pas au fond d\u2019avoir voulu \u00e9tablir un syst\u00e8me de distribution gratuite de la pilule du lendemain. Et au finale la parit\u00e9 sera quelque peu \u00e9corn\u00e9e, dans la qualit\u00e9 plus encore que dans la quantit\u00e9.<\/p>\n<p>Ce qui frappe, c\u2019est que personne ne d\u00e9fend ces boucs ou ces ch\u00e8vres \u00e9missaires. Ni les partis, ni les \u00e9lus ni les femmes, encore moins la presse majoritairement dans l\u2019opposition. On connait en France l\u2019hostilit\u00e9 des partis m\u00eame de gauche \u00e0 soutenir les femmes, qui a du entrainer une modification constitutionnelle en pr\u00e9alable \u00e0 la loi sur la Parit\u00e9. Au Chili de m\u00eame, les partis politiques continuent \u00e0 opposer des barri\u00e8res \u00e0 la pr\u00e9sence f\u00e9minine dans les postes \u00e9lus. Le d\u00e9ficit de candidates des partis entra\u00eene leur p\u00e9nurie au Parlement d\u2019o\u00f9 le pourcentage mis\u00e9rable qui n\u2019a pratiquement pas augment\u00e9, pendant le mandat de la Pr\u00e9sidente, de conseill\u00e8res et de maires, de d\u00e9put\u00e9es et de s\u00e9natrices. La symbolique de l\u2019\u00e9lection d\u2019une femme n\u2019entra\u00eene pas n\u00e9cessairement toutes les autres vers des \u00e9lections massives. Loin de l\u00e0.<\/p>\n<p>Or c\u2019est cette pr\u00e9sence massive d\u2019\u00e9lues femmes au parlement qui permettrait de faire passer les projets de loi en faveur du genre. Exemple\u00a0: Le 29 octobre 2007, la Pr\u00e9sidente a envoy\u00e9 au Congr\u00e8s\u00a0 un projet de loi qui \u00e9tablit la repr\u00e9sentation \u00e9quilibr\u00e9e d\u2019hommes et de femmes avec des niveaux minimum de participation f\u00e9minine et des stimulations financi\u00e8res pour les partis et pour les candidates \u00e9lues. Une sorte de loi sur la Parit\u00e9, baptis\u00e9e <em>ley de cuotas<\/em>. Le projet provoque l\u2019opposition majoritaire des d\u00e9put\u00e9s alors que les citoyens y\u00a0 \u00e9taient favorables. La loi ne passera jamais. Le syst\u00e8me \u00e9lectoral chilien binominal, issu de la dictature, pire encore que le syst\u00e8me majoritaire, affecte le mode d\u2019\u00e9lection proportionnel dans son ensemble et accentue les difficult\u00e9s pour les femmes.<\/p>\n<p>L\u2018absence de r\u00e9seaux de femmes et le peu de soutien des mouvements f\u00e9ministes renforce la solitude des ministres impliqu\u00e9es. Personne n\u2019est mont\u00e9 au cr\u00e9neau pour les d\u00e9fendre lorsqu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9es. Quant \u00e0 la presse majoritairement de droite, elle ridiculise, exag\u00e8re, noircit\u00a0 et d\u00e9sinforme. C\u2019est plus facile avec les femmes quand on les repr\u00e9sente usurpant un pouvoir ill\u00e9gitime pour elles. La force de Michelle Bachelet est d\u2019avoir le sens de l\u2019humour et d\u2019\u00eatre peu susceptible, ce qui a fini par user la force destructive des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>Verre \u00e0 moiti\u00e9 plein. Verre \u00e0 moiti\u00e9 vide. Dans ce dernier, bloqu\u00e9s par la puissance de l\u2019\u00c9glise, les droits sexuels et reproductifs, o\u00f9 malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une f\u00e9ministe agnostique \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00c9tat, le Chili reste tr\u00e8s \u00e0 la traine. La la\u00efcit\u00e9 \u00e0 la fran\u00e7aise manque. La pratique du d\u00e9bat public aussi. L\u2019avortement n\u2019est pas reconnu .La pilule du lendemain a fait l\u2019objet d\u2019une pol\u00e9mique\u00a0 Et la loi cadre sur les droits sexuels et reproductifs, envoy\u00e9e au Parlement, s\u2019est sold\u00e9e par une lev\u00e9e de boucliers et un m\u00e9canisme in\u00e9galitaire o\u00f9 les femmes les plus d\u00e9munies n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 la pilule, tandis que celles qui en ont les moyens peuvent se la procurer en pharmacie. D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, une femme, qu\u2019elle soit ministre ou pr\u00e9sidente, n\u2019a pas droit \u00e0 l\u2019erreur. Sinon, c\u2019est toutes les femmes qui trinquent.<\/p>\n<p>En revanche,] dans le verre \u00e0 moiti\u00e9 plein, il convient d\u2019abord de faire la part entre les r\u00e9formes concr\u00e8tes du court terme qui peuvent \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9es par un autre gouvernement et la transformation de la culture et des mentalit\u00e9s qui ne seront \u00e9valu\u00e9es qu\u2019a long terme.<\/p>\n<p>La marque mat\u00e9rielle de la politique pro genre de MB est d\u2019avoir cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer les in\u00e9galit\u00e9s, du berceau au cercueil, en commen\u00e7ant en amont par la cr\u00e9ation massive de cr\u00e8ches, de maternelles et d\u2019une couverture enfantine, en aval par l\u2019universalisation des retraites. Cette importante r\u00e9forme, qui est une marque de son programme de protection sociale et de recul de la pauvret\u00e9, pr\u00e9voit la garantie d\u2019une pension solidaire de base aux femmes qui n\u2019en avaient pas, que ce soit les travailleuses ou les femmes au foyer les plus d\u00e9munies. D\u2019autres mesures d\u00e9veloppent des programmes pour faciliter l\u2019int\u00e9gration des femmes\u00a0 au march\u00e9 du travail et \u00e0 l\u2019emploi, et \u00e9tablissent l\u2019\u00e9galit\u00e9 salariale entre hommes et femmes. D\u2019importantes avanc\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 accomplies dans les domaines li\u00e9s \u00e0 la famille, la maternit\u00e9, le travail, les droits du travail, la violence domestique et sexuelle, le harc\u00e8lement sexuel au travail, le trafic de personnes ainsi que, dans le milieu professionnel, des lois qui am\u00e9liorent les conditions de travail des femmes.<\/p>\n<p>La Pr\u00e9sidente a contribu\u00e9 en personne ou par l\u2019interm\u00e9diaire de ses ministres \u00e0 des r\u00e9unions et des colloques de pays de la r\u00e9gion sur les femmes, et sa ministre du SERNAM (le Service national des femmes), a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue \u00e0 la pr\u00e9sidence de la Commission interam\u00e9ricaine des femmes.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019objectif de la transformation \u00e0 long terme de la culture machiste, les pr\u00e9misses en paraissent plus originales et peut-\u00eatre \u2013sait-on jamais- plus prometteuses. La promotion d\u2019une culture de l\u2019\u00e9galit\u00e9 inclut la participation de plus en plus \u00e9lev\u00e9e des hommes \u00e0 la sph\u00e8re domestique et une nouvelle image de soi pour les jeunes femmes qui se per\u00e7oivent d\u00e9sormais comme sujets et protagonistes de leur vie aussi bien que de celle de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Pour juger de l\u2019am\u00e9lioration, allons aux r\u00e9sultats et \u00e0 l\u2019approbation. En termes internationaux, le Chili de Michelle Bachelet est pass\u00e9 au premier rang dans le classement de la Banque mondiale en 2008 pour les opportunit\u00e9s pour les enfants. Dans le classement mondial de l\u2019IPG \u00e0 partir de 2006, le pays a mont\u00e9 de neuf places. (de la 61<sup>e<\/sup> \u00e0 la 52<sup>e<\/sup> place).<\/p>\n<p>En termes d\u2019image au Chili m\u00eame, les sondages de 2008 montrent que 59% des Chiliens trouvaient que la situation des femmes avait progress\u00e9 avec une femme pr\u00e9sidente, 64,8% jugeaient que le traitement des femmes dans la vie quotidienne s\u2019\u00e9tait am\u00e9lior\u00e9. Quant \u00e0 la parit\u00e9, elle attire l\u2019approbation de 60,9% des femmes et de 48,1% des hommes.<\/p>\n<p>Des r\u00e9ponses aux trois points d\u2019interrogation, nous pouvons tirer, nous citoyennes \u00e9lectrices, quelques le\u00e7ons. La premi\u00e8re est qu\u2019il n\u2019est pas indiff\u00e9rent, au plan symbolique, apr\u00e8s des si\u00e8cles d\u2019absence, qu\u2019une femme soit \u00e9lue \u00e0 la magistrature supr\u00eame. Mais il ne suffit pas qu\u2019une femme soit \u00e9lue pour que les effets indirects de son \u00e9lection profitent aux femmes, il faut encore qu\u2019elle gouverne bien. Et il ne suffit pas qu\u2019elle gouverne bien comme Angela Merkel, il faut qu\u2019elle ait un projet f\u00e9ministe comme Michelle Bachelet. Et il ne suffit pas qu\u2019elle ait un projet f\u00e9ministe, il faut qu\u2019elle soit suivie par les partis et par les parlementaires comme en Espagne, donc qu\u2019il y ait davantage de femmes parmi les \u00e9lus et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des partis. Pour cela il faut un soutien actif des citoyennes et des citoyens, il faut une masse critique de femmes \u00e9lues et r\u00e9solues \u00e0 changer la r\u00e9partition des genres. Il faut que les femmes prennent en main leurs destin\u00e9es et accessoirement que le terme <em>empowerment<\/em> soit traduisible en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Ajoutons que la fragilit\u00e9 de la d\u00e9mocratie, c\u2019est aussi ce qui fait sa force\u00a0: la bri\u00e8vet\u00e9 du temps d\u2019un mandat. Il n\u2019y a pas six mois, une pr\u00e9sidente divorc\u00e9e, agnostique, socialiste et f\u00e9ministe a remis les embl\u00e8mes du pouvoir, en plein tremblement de terre, \u00e0 un pr\u00e9sident de droite, conservateur, catholique, mari\u00e9 et p\u00e8re de famille. Lorsque la pr\u00e9sidente a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 au nouveau pr\u00e9sident \u00e9lu pour le f\u00e9liciter officiellement, appel retransmis par la t\u00e9l\u00e9vision, le pr\u00e9sident apr\u00e8s avoir accept\u00e9 les compliments, s\u2019est empress\u00e9 de passer le r\u00e9cepteur \u00e0 son \u00e9pouse afin que les deux s\u2019entretiennent de sujets de femmes. L\u2019ex pr\u00e9sidente venait ainsi de r\u00e9int\u00e9grer la sph\u00e8re du priv\u00e9 incarn\u00e9 par la toute nouvelle Premi\u00e8re Dame. Devant le pays entier, l\u2019ex chef de l\u2019\u00c9tat, en jupe, retrouvait une place qu\u2019aux yeux de certains elle n\u2019aurait sans doute jamais du quitter. La culture de l\u2019\u00e9galit\u00e9 mise en \u0153uvre par la Pr\u00e9sidente r\u00e9troc\u00e9dait \u00e0 sa perspective familialiste traditionnelle. Les femmes \u00e9taient \u00e0 nouveau menac\u00e9es de redevenir des assist\u00e9es. Apr\u00e8s le grand pas en avant, le pas \u2013 petit\u00a0? grand\u00a0? \u2013 en arri\u00e8re.]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0 Des droits sociaux garantis, voil\u00e0 la d\u00e9finition du type de pays dans lequel nous souhaitons vivre\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 Michelle Bachelet au cours de son mandat et poursuivi. \u00ab\u00a0Au Chili, le d\u00e9fi est encore plus fort. Parce que, si l\u2019Europe a entam\u00e9 une construction moderne de l\u2019\u00c9tat de <em>bienestar<\/em>, de bien \u00eatre, en partant de la gauche, nous nous le faisons \u00e0 partir de la droite, \u00e0 partir de la matrice n\u00e9o lib\u00e9rale que nous a l\u00e9gu\u00e9e le gouvernement militaire. C\u2019est pourquoi le mod\u00e8le chilien est si exemplaire. Parce que nous avons la conviction qu\u2019un \u00c9tat de droit qui ne garantit pas de droits sociaux finit par \u00eatre un \u00c9tat de droite\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le bilan de son gouvernement est donc moins \u00e0 chercher dans les r\u00e9alisations concr\u00e8tes, la lutte contre la pauvret\u00e9, l\u2019\u00e9limination des discriminations de genre ou dans les \u00e9checs de certaines lois \u00e0 trouver un \u00e9cho au Parlement que dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019une culture alternative symbolique, morale et \u00e9thique. Elle a jet\u00e9 les bases d\u2019un \u00c9tat de droits sociaux humains en s\u2019\u00e9loignant de la logique individualiste de l\u2019assistanat pour se rapprocher de la notion de bien \u00eatre, de qualit\u00e9 de vie et de participation citoyenne dont les slogans ont \u00e9t\u00e9 <em>Chile solidario<\/em>, le Chili solidaire, <em>Chile crece contigo<\/em>, le Chili grandit avec toi.<\/p>\n<p>En d\u00e9finitive la petite soldate Michelle Bachelet aura bien travaill\u00e9 et en quatre ans, aura soulev\u00e9 beaucoup de montagnes. Mais ces quatre ans ont vol\u00e9 si vite, comme le dit la chanson de Isabel Parra, qu\u2019il reste encore beaucoup de chemin, un chemin qu\u2019elle pourrait peut-\u00eatre reprendre si elle \u00e9tait candidate et r\u00e9\u00e9lue en 2014. Au finale, la d\u00e9mocratie chilienne conduite par une femme f\u00e9ministe et la\u00efque n\u2019a pas bascul\u00e9 comme pr\u00e9dit, dans la guerre des sexes et au contraire a universalis\u00e9 la lutte<strong> <\/strong>contre les violences de toute nature \u00e0 l\u2019\u00e9gard des hommes autant que des femmes.<\/p>\n<p><strong><em>Conclusion<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le message essentiel du gouvernement de Michelle Bachelet, il est inscrit dans le Mus\u00e9e de la M\u00e9moire et des droits humains de Santiago du Chili, inspir\u00e9 et command\u00e9 par elle, qui restera le monument testimonial, ancr\u00e9 dans la pierre, de son gouvernement. \u00ab\u00a0Je crois \u2013 avait-t-elle dit en avril 2007 \u2013 que ma r\u00e9action spontan\u00e9e est de transformer mes douleurs en une force constructive. Cela ne veut pas dire que je les nie ou que j\u2019accepte l\u2019inacceptable mais que ces situations qu\u2019il m\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9chu \u00e0 moi comme \u00e0 beaucoup d\u2019autres de vivre, ont des causes que nous devons corriger pour apprendre \u00e0 vivre en soci\u00e9t\u00e9. Donc ma pr\u00e9occupation est de cr\u00e9er les conditions pour que cela ne se reproduise plus jamais\u00a0\u00bb. Cet engagement, clairement inspir\u00e9 de la lutte pour les droits de la personne humaine bafou\u00e9s sous la dictature militaire s\u2019applique \u00e9galement \u00e0 la lutte des femmes pour leurs droits. Pardonner oui. Oublier jamais. Seule une femme, victime d\u2019une dictature historique et discrimin\u00e9e pour son genre, pouvait \u00e0 la fois repr\u00e9senter et incarner une forme de r\u00e9conciliation, entre les citoyennes et les citoyens, et entre les citoyens eux m\u00eames.<\/p>\n<p><em>Mich\u00e8le Sarde<\/em><\/p>\n<p>Intervention \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des Femmes, La Rochelle, 25 ao\u00fbt 2010\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Ascension sans la chute de Michelle Bachelet, Pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique chilienne\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>1. Sonia Montecino, <em>Madres y huachos: alegor\u00edas del mestizaje chileno<\/em>. Santiago: Editorial Cuarto Propio, CEDEM, 1991.<\/p>\n<p>2. \u201cG\u00e9nero en el poder: Alemania y la Canciller Federal Angela Merkel\u201d in Teresa Vald\u00e9s, Ed., <em>\u00bfG\u00e9nero en el poder? El Chile de Michelle Bachelet<\/em>, Santiago: CEDEM, 2010.<\/p>\n<p>3. \u201cLa agenda de g\u00e9nero en el Gobierno de Cristina Kirchner\u201d in Teresa Vald\u00e9s, Ed., <em>op. cit<\/em>.<\/p>\n<p>4. Isabel Parra, <em>Pasaron volando<\/em>. Video de Tita Parra disponible sur YouTube: <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bSBZSGHwEB8\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bSBZSGHwEB8<\/a><\/p>\n<p>5. \u201cAn\u00e1lisis exploratorio de la presidencia de Michelle Bachelet\u201d in Teresa Vald\u00e9s, Ed., <em>op. cit.<\/em><\/p>\n<p>6. \u201cAvances y desaf\u00edos en torno a la autonom\u00eda pol\u00edtica de las mujeres\u201d in Teresa Vald\u00e9s, Ed., <em>op. cit<\/em>.<\/p>\n<p>Les citations de Michelle Bachelet et les statistiques utilis\u00e9es dans cette pr\u00e9sentation figurent dans Teresa Vald\u00e9s, Ed., <em>op. cit<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9crivaine Mich\u00e8le Sarde a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection de Michelle Bachelet et ses quatre ann\u00e9es de gouvernement au Chili. L\u2019Assembl\u00e9e des Femmes l\u2019a invit\u00e9e \u00e0 en parler \u00e0 La Rochelle le 25 ao\u00fbt dernier dans le contexte d\u2019une th\u00e9matique sur la diversit\u00e9. Depuis, Michelle Bachelet a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019ONU-Femmes, entit\u00e9 charg\u00e9e de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafaitdesordre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}