effondrement de la transmission